How to enhance BurpSuite (or any other Java app) font rendering

If we read Java - Better font rendering on ArchLinux wiki we can read this: Both closed source and open source implementations of Java are known to have improperly implemented anti-aliasing of fonts.